Japanese envoy Yutaka Yokoi and chairman Li Ruohong enjoy the festival get-together
Le sénateur japonais Masazumi Gotoda discuté avec le Dr. Li de "ONG en Chine"
On the Lunar New year’s Day morning, after enjoying the sight of Beijing pyrotechnic performance, Japanese envoy Yutaka Yokoi couples and Tokyo University professor Karima Fumitoshi couples were invited by China World Peace Foundation to visit Peace Garden. According to Chinese traditional customs, they tasted boiled dumplings in the club that various countries governments delegation gathering. During the get-together, envoy Yutaka Yokoi and Chairman Li Ruohong talked freely about the two countries’customs, historical sites and cultural exchange. They raised the glasses to wish two countries’s affiliation to reveal a new page in the new year.
Before the Spring Festival, Mr. Masazumi Gotoda who was Japanese senator as well as the principal of the Ministry of Finance also visited Peace garden. When getting the view of the Peace Garden festival tree was full of posted festival greeting card from various countries governments, he was moved by China NGO earning extensive understanding and respect from international community. He hoped to promote Chinese & Japanese cultural and economic cooperation and nongovernmental contact together with China World Peace Foundation. You can see that a festival diplomacy with the national fascination is processing in Peace Garden.
Dans la matinée du Jour du Nouvel An chinois, après la lancement des feux d'artifice de Beijing, le couple de Yutaka Yokoi et le couple du professeur à l'Université de Tokyo Karima Fumitoshi ont été invités par le CWPF pour visiter le Jardin de la Paix. Selon les coutumes traditionnelles chinoises, ils ont goûté des raviolis. Au cours du rendez-vous, M.Yutaka Yokoi et président Li a parlé librement sur les coutumes, des sites historiques et des échanges culturels des deux pays. Ils ont soulevé les verres de vouloir que l’amitié des deux pays enlève une nouvelle page dans la nouvelle année.
Avant la fête, sénateur japonais, M. Masazumi Gotoda a également visité le Jardin de la paix. Lorsque’il a vu l’arbre de la fête plein de cartes de voeux de la part des gouvernements de divers pays, il a été ému par la compréhension approfondie et le respect de la communauté internationale gagné par l’ONG de la Chine. Il espérait de promouvoir la coopération culturelle et économique entre la Chine et le Japo. Vous pouvez voir que la diplomatie du festival est en train de se développer.